Detail pomníku

,,Die Trauernde Heimat ihren Helden.” Truchlící vlast/domovina svým hrdinům. Aust-Ermann-Graf-Hofmann-Filip-Urban. Dnes již tato příjmení mezi obyvateli obce Běluň nenajdeme. Jejími nositeli byli občané, hlásící se k německé národnosti, kteří zahynuli na frontách Velké války. Jejich příbuzní byli z Československa odsunuti, majetek zabaven a do domů se nastěhovali noví osídlenci z různých koutů republiky. Tento pomník u říčky Běluňky (dříve Schwarzbach) byl dlouhá léta, resp. po válce a během socialismu neopečováván a chátral. V nedávné době se dočkal důstojné opravy.